Property tax bills are arriving in the mail. Discover what you need to know about them.